If your Flow is not triggering via the CE (Dataverse) Adapter, first of all you should check the Troubleshooting hints from Microsoft.
Troubleshoot common issues with triggers - Power Automate | Microsoft Docs
If this does not help, you can also check if your Org is still in Admin Mode (maybe this was not activated after the last restore/copy from another system).
Cheers
PS: The Microsoft-Renamings are destroying each tag structure...